The Scrapped Owl

The Scrapped Owl
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Llibretes/Libretas. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Llibretes/Libretas. Mostrar tots els missatges

dilluns, 10 de juny del 2013

Més llibretes / Más libretas

L'altra dia en Marc va anar convidat a una festa d'aniversari de tres amiguets i em va demanar de fer-los quelcom personalitzat per a ells. Com sempre, el recurs més fàcil i ràpid és personalitzar una llibreta . Així que ens varem posar a fer feina.

El otro día Marc iba de invitado a una fiesta de cumpleaños de tres amiguitos y me pidió hacerles un detalle personalizado para ellos. Como siempre, el recurso más fácil y rápido es personalizar una libreta. Así que nos pusimos manos a la obra.


Les llibretes abans de decorar-les:
Las libretas antes de decorarlas:


Li vaig demanar al Marc que pensés en un motiu per a cada llibreta i ho va tenir clar:
Abel (futbol), Pau (bàsket) i Biel (fènix). I aquest és el resultat:

Le pedí a Marc que pensara en un tema para cada libreta y lo tuvo claro: Abel (futbol), Pau (baloncesto) y Biel (Fénix). Y este es el resultado:





Fins aviat!

¡Hasta pronto!

dissabte, 25 de maig del 2013

"Tunejant" llibretes /"Tuneando" libretas


Aquí us presento dues llibretes que he redecorat aprofitant unes llibretes de publicitat que no duien  gairebé decoració.
La primera és la que vaig fer per en Marc, apassionat del bàsquet i dels Celtics:


Aquí os presento dos libretas que he redecorado aprovechando unas libretas de publicidad que apenas tenían decoración.
La primera es la que hice para Marc, apasionado del baloncesto y de los Celtics:




I la segona la veritat és que la va fer la meva filla Elsa sota la meva supervisió, encara que com ella és més creativa que jo poc la vaig haver d'aconsellar...

Y la segunda la verdad es que la hizo mi hija Elsa bajo mi supervisión, aunque como ella es más creativa que yo poco le tuve que aconsejar...



En fi , els nens encantats i la mare també ;)
Fins a la propera!


En fin , los niños encantados y la madre también  ;)
Hasta la próxima!