Lay out 100% Scrap

Hola!
Avui us presento un lay out 100% técniques d'scrap. És un dels que més m'agrada, principalment per la foto i el paper decorat que vaig fer servir. 

¡Hola! 
Hoy os presento un lay out 100% técnicas scraperas. Es un de los que más me gusta, sobretodo por la foto y el papel decorado que usé.

Com el paper ja estava força guarnit únicament vaig entintar les vores de color taronja i estampar un segell per tota la vorada. També vaig afegir diversos brillants i elements decoratius com les lletres amb el nom de la  coreografia i la data .

Como el papel ja estaba bastante decorado únicamente entinté el  borde de color naranja y estampé un sello por  todo el expterior. Tambíén añadí diversos brillantes y elementos decorativos como las letras para señalar el nombre de la coreografía y la fecha.

I alguna etiqueta i washi tape describint el moment.

Y alguna etiqueta y washi tape describiendo el momento.

A les properes entrades espero poder mostrar-us un parell de mini albums que estic preparat. Fins llavors!

En las próximas entradas espero poder mostraros un par de mini álbumes que estoy preparando. ¡Hasta entonces!

Mix media lay out

Avui us presento el meu primer lay out confeccionat amb tècniques mix media. El vaig realitzar durant un taller d'introducció. Tot i que el resultat final m'agrada força, les tècniques no em convencen tant, més que res  perquè es tracta d'una tècnica que treballa molts tipus de tintes amb vaporitzador i pastes de modelatge que requereixen el seu temps de preparació , assecat i sobretot disposar d'un espai habilitat per a aquests usos i que jo no disposo, ja que s'ha de "guarrejar" bastant amb les tintes.

Hoy os presento mi primer lay out realizado utilizando técnicas de mix media. Lo confeccioné durante un taller de introducción .Aunque el resultado final me gusta bastante, la técnica no me convence tanto, no por el resultado en si sino porque se trata de utilizar diversos tipos de tintas en spray y pastas de modelar que requieren su  tiempo de preparación , secado y sobre todo, disponer de un espacio de trabajo casi exclusivo para ello y que yo no dispongo. 

Més detalls:

Más detalles:

A la propera entrada un enssenyaré un lay out 100% scrap.

En la próxima entrada os mostraré un lay out 100% scrap.

Silvia

Més llibretes / Más libretas

L'altra dia en Marc va anar convidat a una festa d'aniversari de tres amiguets i em va demanar de fer-los quelcom personalitzat per a ells. Com sempre, el recurs més fàcil i ràpid és personalitzar una llibreta . Així que ens varem posar a fer feina.

El otro día Marc iba de invitado a una fiesta de cumpleaños de tres amiguitos y me pidió hacerles un detalle personalizado para ellos. Como siempre, el recurso más fácil y rápido es personalizar una libreta. Así que nos pusimos manos a la obra.

Les llibretes abans de decorar-les:

Las libretas antes de decorarlas:

Li vaig demanar al Marc que pensés en un motiu per a cada llibreta i ho va tenir clar:

Abel (futbol), Pau (bàsket) i Biel (fènix). I aquest és el resultat:

Le pedí a Marc que pensara en un tema para cada libreta y lo tuvo claro: Abel (futbol), Pau (baloncesto) y Biel (Fénix). Y este es el resultado:

Fins aviat!

¡Hasta pronto!

Fi de curs /Fin de curso

S'apropa la fi de curs i ja hi tornem a ser amb la tradició de fer un regalet a la profe. Personalment crec que tots ens mereixem un detallet, no només els mestres, però como que la Elsa li volia escrapejar alguna cosa a la profe doncs vam decidir que li faria un petit organitzador d'escriptori.

Se acerca el fin de curso y ya volvemos con la tradición de hacer un regalito a la maestra. Personalmente creo que todos nos merecemos un regalito, no solo los profes, pero como Elsa queria escrapear algo para la profe pues decidimos hacerle un pequeño organizador de escritorio.

Es tracta d'una calaix amb un suport vertical que hem aprofitat per incorporar la pissarra on escriure la dedicatòria i a la base hem adherit un porta notes tipus post-it decorat amb brillants, papallona i nom de la profe.

Se trata de un cajón con un soporte vertical que hemos aprovechado para incorporar la pizarra donde escribir la dedicatoria y en la base hemos colocado un porta notas tipo post-it decorado con brillantes, una mariposa y el nombre de la profesora.

La solapa superior s'obre i mostra a la part interior una altra pissarra amb una nova dedicatòria. La pissarra està feta amb cartolina negra i la nota està escrita amb bolígraf de gel blanc que simula l'escriptura amb guix escolar.

La solapa superior se abre y en la parte interior hay otra pizarra con otra dedicatoria. La pizarra está hecha con cartulina negra y la nota está escrita con bolígrafo de gel blanco simulando una tiza.

Ah! I també li hem fet un punt de llibre cantoner a joc amb la seva incial.

Ah ! Y también le hemos hecho un marca páginas esquinero a juego con su incial.

Desitjem li agradi força

A reveure!

Esperamos le guste.

¡Hasta pronto!

Mini àbum per la Maria/ Mini álbum para María

Hola!

En aquesta ocasió us mostro un àlbum que vaig fer per la Maria per al seu aniversari i que incorpora en la seva estructura 4 mini àlbums dividits per temàtiques (viatges). La veritat és que es tracta d'una estructura molt versàtil ja que malgrat ser relativament petita (16x16 cm) tenen cabuda una gran quantitat de fotos.


Hola!

En esta ocasión os muestro un álbum que hice a María  para su cumpleaños y que incorpora en su estructura 4 mini álbumes divididos por temáticas (viajes). La verdad es que se trata de una estructura muy versátil ya que a pesar de ser relativamente pequeña (16x16 cm) caben una gran cantidad de fotos.

Aquestes són les fotos de l'estructura inicial: 
Estas son las fotos de la estructura incial:

Un cop confeccionada l'estructura em vaig dedicar a agrupar les fotos per viatges i al final vaig decidir realitzar un mini àlbum per a cada viatge ja que hi havia material suficient per a això i un quart àlbum en què vaig incloure dues fotos per a cadascuna de les altres escapades que havia fet la parella.

Una vez confeccionada la estructura me dediqué a agrupar las fotos por viajes y al final decidí confeccionar un mini álbum para cada viaje ya que había material suficiente para ello y un cuarto álbum en que incluí dos fotos para cada una de las otras escapadas que había hecho la pareja:

Quan els vaig tenir acabats quedava incorporar-los a l'estructura principal i vaig decidir treballar una tècnica de cosit tradicional molt senzilla i després vaig decorar la portada:

Una vez terminados solo quedaba unirlos a la estructura principal, para lo que emplee una técnica de cosido tradicional muy sencilla y luego decoré la portada.:

I la María que és molt agraïda va quedar encantada amb el seu regal, o al menys això va dir ;)

Y María, que es muy agradecida, se quedó encantada con su regalo, o al menos eso dijo ;)

"Tunejant" llibretes /"Tuneando" libretas

Aquí us presento dues llibretes que he redecorat aprofitant unes llibretes de publicitat que no duien  gairebé decoració.

La primera és la que vaig fer per en Marc, apassionat del bàsquet i dels Celtics:

Aquí os presento dos libretas que he redecorado aprovechando unas libretas de publicidad que apenas tenían decoración.
La primera es la que hice para Marc, apasionado del baloncesto y de los Celtics:

I la segona la veritat és que la va fer la meva filla Elsa sota la meva supervisió, encara que com ella és més creativa que jo poc la vaig haver d'aconsellar...

Y la segunda la verdad es que la hizo mi hija Elsa bajo mi supervisión, aunque como ella es más creativa que yo poco le tuve que aconsejar...

En fi , els nens encantats i la mare també ;)Fins a la propera!


En fin , los niños encantados y la madre también  ;)
Hasta la próxima!

Explosion box per a noi /Explosion box para chico

Aquí us presento la meva primera  "explosion box". Es tracta d'una mini caixa que en obrir-se es desplega mostrant tot un seguit de fotos. Aquesta en particular està dissenyada per al marit d'una companya de treball com a record del seu primer aniversari de noces. A l'ésser per a noi vaig pensar que havia de ser un disseny més sobri que de costum i vaig escollir els papers en color blanc i negre amb dissenys variats.

Aquí os presento mi primera explosion box. Se trata de una mini caja que al abrirse se despliega mostrando toda una serie de fotos. Esta en particular está diseñada para el marido de una compañera de trabajo como recuerdo de su primer aniversario de boda. Al ser para chico pensé que debía ser un diseño más sobrio de lo habitual y escogí los papeles en color blanco y negro con diseños variados.

La caixa té tres capes en les quals he col·locat 4 fotos en cadascuna . En total el projecte incorpora 13 fotos de la parella i un parell de mini butxaques per a la dedicatòria de torn.

La caja tiene tres capas en las que he colocado 4 fotos en cada una . En total el proyecto incorpora 13 fotos de la pareja y un par de mini bolsillos para la dedicatoria de turno.

La veritat és que ha estat un treball molt bonic de fer. L'avantatge de les "explosion box" és que el propi embolcall és el regal i no necessiten massa decoració per tant amb el material bàsic (quatre papers d'escrap i adhesiu) és suficient per confeccionar una caixa i si hi ha la necessitat, es poden incorporar fins a 25 fotos.

En la propera entrada us ensenyo diverses llibretes que he alterat per als nens...

La verdad es que ha sido un trabajo muy bonito de hacer. La ventaja de las explosion box es que el propio envoltorio es el regalo y no necesitan demasiada decoración con lo cual con el material básico (cuatro papeles de scrap y adhesivo) es suficiente para confeccionar  una caja y si hay la necesidad, se pueden colar hasta 25 fotos.

En la próxima entrada os enseño varias libretas que he tuneado para los peques...